顶点小说(dingdian666.com)更新快，无弹窗！
车应该很快到。」
曹逸森照着她说的，帮忙把老先生慢慢侧过身，小心不让他手脚再撞到什麽。
然后又切回法语，用尽量稳定的语气对老太太说：「他还有呼吸，只是很弱。我们会一直陪在这里，直到急救人员来。」
店主已经在柜台后面打完电话回来，用日语对两人说：「救护车在路上了，大概几分钟就到。」
场面从混乱到有序，只隔了短短一两分钟——
但所有人的呼吸，都是刚才那一两分钟被吊在半空里的。
Mina一边盯着老先生的胸口起伏，一边用低声的韩语，补了一句只有曹逸森听得到的话：「你法语不错嘛。」
曹逸森也低声回道：「你日语更厉害。刚才装得挺像。」
她没忍住，嘴角很轻很轻地勾了一下，又飞快把表情收回去：「等会儿再说，你先好好当你的『翻译先生』。」
说完又抬头，用日语对服务员和周围人解释了一遍老人目前的状况，简单明了，语速稳定，让周围这群完全听不懂法语的日本客人也跟着一起松了半口气。
于是，在这家小小的拉面店里，形成了一条很奇怪但极其有效的「救命传话链」——
老人：失去意识。
老太太：说法语，不会日语和英语。
店主&客人：只会日语。
曹逸森：会韩语，会一点法语+拎着半吊子日语。
Mina：会日语+韩语，懂点急救。
Mina用日语和店主沟通丶向急救热线说明情况；然后用韩语给曹逸森下指令：「帮我扶住他的肩膀」「跟太太说现在情况稳定一些了」；
曹逸森再用法语把这些转述给老太太，让她知道每一步发生了什麽。
几分钟后，急救人员赶到，接手检查和简单处置，小心翼翼地把老先生抬上担架，推着往外走。
医生带着口罩用日语向众人道谢，店主一边按着胸口，一边连声说「拜托一定要救回来」。
老太太跟在担架旁边，被人扶着上救护车之前，特地转身看了一眼曹逸森和Mina——
她用法语快速说了一句：「谢谢你们两个，真的非常感谢。」
Mina似乎听懂了一点，但不敢完全肯定，偏头看了眼曹逸森。
曹逸森用韩语低声翻译给她听：「她说谢谢你们俩，真的非常感谢。」
然后，他又用法语回老太太：「希望他平安无事。路上小心。」
接着救护车的门关上，警笛声拉起，消失在巷子尽头。
店里渐渐恢复了正常的噪音，只有木制吧台还残留着刚才那几分钟的紧张感。
老板娘深深鞠了个躬，冲他们两人用日语连连道谢：「刚才真的多亏你们，要不是你们在，我都不知道怎麽办才好。」
这回，Mina顺势接了话，笑着用日语说：「没什麽，我爸爸是医生，从小看多了，有点经验而已。」
等老板转身回厨房，她才慢慢转回头，看向曹逸森。
两个人对视了一秒。
她先开口，这次用的是标准得不能再标准的韩语：「那现在，你还觉得我是在『装日本人』吗？」
曹逸森：「……」
刚才那点「社死感」被骤然按了回放键，从拉面汤底一路冲到他脑门上。
他忍了忍，最后只好老实认罪：「……那条消息，我刚刚已经撤回了。」
Mina挑眉：「但我听到了。」
他更尴尬：「那……当我从来没说『行走的黑卡』那句？」
她慢悠悠地补刀：「还有Karina，还有ANA，还有你在这里骂的每一句『C八』什麽的。」
说完，她看着他那张写满「完了」的脸，终于没忍住，笑了出来——这次，是彻底不装的那种。
「不过嘛，」她收了笑，语气轻松了一点，「刚才那几分钟，你法语丶韩语丶日语来回切的样子……还挺厉害的。」
顿了顿，又补上一句：「勉强配得上『行走的黑卡』这个称号吧。」
曹逸森：「……」
他长长吐出一口气，认命一样把手机扣在吧台上：「好，社死就社死吧。」
那一阵子小小的骚动散掉之后，店里又恢复成油烟味+低噪音的平常午后。
老板给他们每人又添了一杯水，嘴里还念叨着「真是吓死人」「还好你们在」，说完就被电话叫回柜台，去跟急救中心确认情况。
吧台这头，Mina重新坐回原位，把刚刚掉在地上的纸巾捡起来丢进垃圾桶；
曹逸森也端起碗，搅了搅已经有点坨的面，勉强吃了两口，脑子里却还在回放自己刚才那整段用韩语社死吐槽的实况直播。
短短几秒，两人谁都没先说话。
这会儿，他们之间那层「互不认识的路人」伪装，已经被Kakao