第四十一章古文翻译

顶点小说(dingdian666.com)更新快，无弹窗！

    “你来了那么久，不会以为我没察觉到吧。”古老而又神秘的古城长廊中，高大的神明尼奥背过身来，看向巨大雕像背后的阴影。
    “别误会。”黑影此时走了出来，他身上密密麻麻的都是鳞片以及……大大小小被烧焦了的伤口。
    “我是来告诉你一件事情的。”
    “告诉什么事情？”尼奥轻轻说道，“不会是找到了奥丁了吧？”
    “奥丁的事情，在这件事面前应该不算大。”黑影咳嗽着，浓郁的血腥味蔓延开来，他在阴影中直视着尼奥，像是在仰视巨人的小矮人，“‘太子’出现了。”
    “‘太子’？它不是死了吗？”尼奥皱眉，“和他的母亲一样，被伟大的黑皇帝镇压在冰原之中十几个世纪，最后死在了无尽的严寒之中。”
    “我来这的目的只是想告诉你，‘太子’还没有死……咳咳。”黑影剧烈咳嗽着，“我亲眼所见，它出现了天空之中，使用雷暴摧毁了飞机。”
    “但看样子，它的情况也好不到哪里去，右半身全是骸骨，并且似乎无法复原。”
    “哦？难道它认出了你？”尼奥顿时挑挑眉头，说道。
    “不可能认出我。”黑影淡淡地说道，“尽管我身上有当年它留下来的印记，但那只是进入‘阿瓦隆’的印记，我死了这个印记才会启动，我会进入阿瓦隆成为它的‘族裔’。”
    这就是个死亡奴役标志，意味着他死了也不得安生，要被太子操纵着战斗到精神湮灭。
    “那会是……”
    “是耶梦加得和楚子航。”黑影断定道，“楚子航身上有奥丁的印记，我想……没有谁比太子更想得到耶梦加得和奥丁的性命。”
    “没有人？确定？”尼奥听到这，笑了声，“有个人可是比太子更恨奥丁的。”
    “那是谁？”黑影沉默了一会，然后问道。
    “那当然是……”尼奥刚想信心满满地说出那个名字，但下一刻他脸上的笑容僵住了。
    “是啊……那是谁呢？”他沉默了好一会，然后疑惑地说道。
    ……
    等到了半夜，御守光看着熟睡了的绘梨衣，径直回到了自己的房间，然后打开了笔记本电脑。
    “你好，杨惜苦同学。”他打开了摄像头和视频通讯，面对屏幕里出现的杨惜苦打了个招呼。
    “御守同学……早——”似乎是看到了御守光身后窗外的黑夜，杨惜苦顿时直接改口，“御守同学晚上好。”
    “你那边早上好。”御守光满脸笑意地轻松解决杨惜苦的尴尬。
    “这次视频通讯，是要麻烦一下惜苦，帮我翻译一些东西。”接着，他便发过去了几张高清复印图片。
    那是他使用扫描仪所扫描出来的那两本系统奖励的古籍、地图部分的扫描图，上面的古希伯莱文他可谓是完全看不懂。
    所以御守光只能寄托于一个专业的翻译，而昂热推荐了杨惜苦，这才有了今晚两人的视频通讯。
    另外一边的美国卡塞尔学院里，杨惜苦放大了古籍的图片，然后开始一个字一个字地看。
    她一边看，还一边说，“看样子，这上面的文字不仅仅是古希伯莱文那么简单。”
    “不仅仅是古希伯莱文？”御守光顿时愣了一下。
    “没错，古希伯莱文它属于闪含语系闪米特语族的一个分支，没有元音字母，只有22个辅音字母，其文字从右往左书写。”杨惜苦顿时点头说道，“但这些古籍上的文字仅有18个字母，那应该是古希伯莱文更早的文字，或者说，是古希伯莱文前身的文字。”
    “这种文字体系并不成熟，应该是后来经过希伯莱人民族进一步完善，才变成了目前混血种界认识熟悉的古希伯莱文。”
    顿时，御守光心里忍不住猜测，“古希伯莱文本身都已经非常古老了，距今都能有三千到四千年的时间，而这本古籍上的文字甚至是古希伯莱文的前身，比古希伯莱文还要古老，那么……会古老到什么程度？”
    四千年？
    五千年？
    还是更久。
    但同时，御守光又担心了起来，“那这么说，岂不是连惜苦你都无法翻译这种古老的文字？”
    杨惜苦此时却笑了起来，“不会的，因为说到底，古希伯莱文怎么说都还是闪米特语族的一类分支语言，而这种文字即便是他们的前身，都不会是两种完全不同的文字。”
    “这就好比，我们中国目前的简体文字和以前的繁体文字一样，两者之间并非是完全不同的文字，相反我们中国有些人是没有经过系统的繁体汉字学习，都能清楚那个文字的意思。”
    “因为二者之间，形态是极为相似的。”杨惜苦举完例子，顿时御守光恍然大悟。
    “而像这本古籍，即便少了4种字母，但还是能看出一些词汇和古希伯莱文极为相似。”杨惜苦说道，“比如这个词汇……”

章节报错（免登陆）

下载APP，无广告、完整阅读

验证码：提交关闭

第四十一章 古文翻译

第四十一章古文翻译