顶点小说(dingdian666.com)更新快，无弹窗！
子上，闭上了眼睛。
有人叫他的名字，把他吵醒了当他睁开眼睛时，那个女人正站在那里，手里拿着一张纸。
她说:“有时候我太悲观了。”
“我想我可能找到了你要找的东西。”
瓦兰德从椅子上跳了起来。
“这真的可能吗?”
“似乎是这样。”
那个女人在她的办公桌前坐下，瓦兰德坐在她对面。
她读着手里的报纸。
瓦兰德注意到她是远视眼，但她不用老花镜。
“卡琳，埃尔莫和伊瓦尔·皮拉克在1944年2月从丹麦来到瑞典，”她说。
“他们一开始住在马尔默。然后他们在卢德维格·汉森的房子里有一套公寓，在官方的全国登记中，他们被列为住在那里。同年11月，他们申请离开瑞典返回丹麦。他们如期离开了瑞典，都记录在这里。”
“你怎么能这么肯定呢?”
“战争期间对难民作了各种特别说明。”
“是他们的儿子通知当局他们离开的。”瓦兰德很困惑。
“我不完全同意你的看法。儿子什么?”
“伊瓦尔。他说，他的父母在1944年11月离开了瑞典。”
“那他怎么办呢?”
“他继续留在瑞典，并获得了居留证。后来他成为瑞典公民。确切地说，是在1954年。”
瓦兰德屏住呼吸。
他努力想清楚。
1944年，三个爱沙尼亚人来到瑞典。
父亲，母亲和儿子。
同年11月，父母回到丹麦，但儿子留在这里。
他是那个报告他父母离开瑞典的人。
“我认为，不可能确定儿子是否还活着。如果是的话，他可能住在哪里。”
“我可以告诉你，没问题。他在斯塔德登记了很多年。他现在的地址被记录为埃库登。那是一家养老院，离旧监狱不远。”
瓦兰德知道它在哪儿。
“这么说他还活着，是吗?”
“是的。他已经86岁了，但还活着。”
就在一瞬间，瓦兰德凝视着天空。
然后他离开了房间。
……
在斯塔德·瓦兰德的郊区，他在一个加油站停下来吃了个热狗。
他仍然不确定他从税务机关那里得到的信息实际上表明了什么。
如果这真的能说明什么的话。
他喝了一些装在塑料杯里的咖啡，然后继续赶路。
埃库登就在通往特里勒堡的主干道旁边，这是一座占地广阔的古老建筑，可以看到大海和斯塔德港的入口。
瓦兰德停好车，穿过大门。
几个上了年纪的男人在一条砾石小路上玩球。瓦兰德走进大楼，向两个坐着织毛衣的老太太友好地点了点头，然后停下来，在一块写着“办公室”的牌子前敲了敲门。
一个三十多岁的女人开了门。
“我叫瓦兰德，是斯塔德的一名警察。”
“我认识你的女儿，琳达，”女人笑着说。
“我们很久以前上过同一所学校。有一次你进门时，我在你在马里加坦的公寓里，我记得吓得要死!”
“我?”
“怕你，是的!”
“你是那么的巨大。”
“我想我没有那么大，是吗?”
“你知道琳达回到斯塔德了吗?”
“是的，我在街上碰到她了。”
“我知道她成了一名警察。”
“你觉得她现在看起来吓人吗?”
女孩笑了。
她的衬衫上别着一个名牌，显然她叫皮娅。
“我有一个问题，”
瓦兰德说。
“有人告诉我，有个叫伊瓦尔·皮拉克的人住在这里。”